Po prawie dziewięćdziesięciu latach do Stumilowego Lasu powraca miś „o bardzo małym rozumku”! Tym razem jednak historyjki o zabawach w krainie wyobraźni spisał David Benedictus, który doskonale oddaje ducha klasycznych opowieści Aleksandra A. Milne’a.
Znów spotykamy dobrze znanych przyjaciół: łakomego Puchatka, lękliwego Prosiaczka, rozbrykanego Tygrysa, Kangurzycę z Maleństwem i oczywiście pochmurnego Kłapouchego. Razem z nami odwiedzi ich Krzyś, bo wreszcie ma wakacje! A kim jest nowe, sympatyczne zwierzątko? W Stumilowym Lesie czeka nas mnóstwo atrakcji: konkurs ortograficzny, szkoła prowadzona przez osiołka, mecz krykieta...